文法解説・意味
意味
「本当はそうではないが、〜とほとんど同じだ」という意味。
感情的な評価に使われることが多い。
接続
た形＋ も同然だ
（例：死んだも同然だ）
ない形 ＋ も同然だ
（例：母がやったも同然だ）
N＋（も）同然だ
（例：新品も同然だ）
英語
no better than〜
basically it is the same as 〜
JLPTレベル
【参考文献】
例文
オークションで買った服が新品も同然だった。
委員会に参加しても何もしないのであれば、いないも同然です。
この車を買って5年になるが、ほとんど乗っていないので新車も同然だ。
夏休みの宿題は、親のサポートが多過ぎて、子供ではなく親がやったも同然だ。
私の子どもだが、私の叔母にとっては小さい頃から育てているので孫も同然だ。
息子は派遣社員だが、毎日重要な仕事を任され遅くまで働いていて、正社員も同然だと思います。
隣の奥さんは近所の子ども達が集まると上手に世話してくれるので保育士同然だ。
練習問題
文作成練習
- 小さい頃から私が面倒を見てきたので、甥っ子は私の＿＿＿＿＿＿も同然だ。
- 授業に出席しても何も発言しないなら、君はここに＿＿＿＿＿＿も同然だ。
- あの優秀なエンジニアが参加するなら、このプロジェクトは＿＿＿＿＿＿も同然だ。
- このパソコンはまだ一度も使ったことがないのだから、＿＿＿＿＿＿も同然だ。
- ゴールを前にして他の選手の姿は見当たらないのだから、彼はもう＿＿＿＿＿＿も同然だ。
＜解答例＞
- 子供も同然だ。
- いないも同然だ。
- 成功するも同然だ。
- 新品も同然だ。
- 得点したも同然だ。
