といったらない vs てならない
① 我が子のかわいさといったらない。
② ライバルに負けるなんて、くやしくてならない。
〜といったらない
【文法解説】
程度が極端な様子を表す。とても〜だ。最高に〜だ。
カジュアルな言い方は「ったらない」になる。
【例文】
- 日本の紅葉のの美しさといったらない。
- お母さんが作る料理のおいしさったらないよ。
- 上司にいろいろ言われて、面倒くさいといったらない。
〜てならない
【文法解説】
感情が自然に湧き上がり、抑えられない気持ちを表す。書き言葉でよく使われる。
【例文】
- 先日の同様の発言に、腹が立ってならない。
- あともう一点で合格だったのに。くやしくてならない。
- さやかちゃんは先輩が大好きでならないらしく、ずっとボーッとしている。
ポイント
「といったらない」は「とても〜」という程度が極端な状態を表す。
「〜てならない」は抑えきれない感情。（くやしい、腹が立つ、残念、はずかしい、不安など）
「〜といったらない・〜てならない」の違いがマンガで解説されている教材も、参考になります。購入する場合は、電子書籍版もおすすめです。
その他の似ている文法リストはこちらから。
