【類義表現】「きり・たら最後」の違い

きり

【文法解説】

• 行動が途切れてしまい、続きがないことを示す。
• 普通であればそこで終わりにならないことが、終わってしまった。

【例文】

• 事故に遭って、寝たきりになってしまった。
• 娘には10年前に会ったきり、ずっと会っていない。
• 人生は一度きりだから、楽しまなきゃ。

たら最後

【文法解説】

何かを始めたら（これをしたら）極端な状態にいくまで元に戻らない。

【例文】

• 研究を始めたら最後、倒れるまでやめないよ。
• このチョコレーは食べ始めたら最後、なくなるまで止まらないよ。
• 山田先生につかまったら最後、日が暮れるまで帰れないよ。

ポイント

「〜きり」は途中で終わり、続くはずのものもその後続かない場合。

「〜たら最後」何かを始めたら極端な状態に行き着くまで元に戻らない場合。

「〜きり・たら最後」の違いがマンガで解説されている教材も、参考になります。購入する場合は、電子書籍版もおすすめです。

その他似ている文法のリストはこちらから。

【日本語教育】 似ている文型の比較一覧似ている文型の違いをそれぞれ解説したリストです。〜ながら/〜つつの違いは？〜だらけ/〜まみれって同じこと？例文をあげながら、様々な似ている文型の違いを説明しています。参考書籍の情報も見ることができます。...