【類義表現】「反面・一方で」の違い

反面

【文法解説】

１つのこと・人・性質に関して、いいところと悪いところが/AとB（反対のもの）が一緒に存在していると言いたい時。

【例文】

• 社会人になって一人暮らしを始めた。新生活は楽しみな反面、緊張もある。
• ロボット工学の発展は、人々の生活を豊かにする反面、人間の仕事を奪うとも言われている。

一方で

【文法解説】

①「反面」と言い換えられる場合。

②二つの物事が同時並行で成立する場合。

【例文】

• 私は教師である一方で、父親でもある。
• 山本さんは大学のクラブでリーダーを務める一方で、アルバイトでもマネージャーとして活躍した。

ポイント

①１つの主語において前半と後半の内容が反する場合は、入れ替えることができます。

• 子供が一人暮らしを始め、成長を嬉しく思う反面、もう一緒に過ごせない寂しさもある。
• 子供が一人暮らしを始め、成長を嬉しく思う一方で、もう一緒に過ごせない寂しさもある。

②「一方」には「物事が同時並行で成立する」という意味もあります。

• この会社はジムを運営する反面、料理教室も運営している。
• この会社はジムを運営する一方で、料理教室も運営している。

その他の似ている文法リストはこちらから。

【日本語教育】 似ている文型の比較一覧似ている文型の違いをそれぞれ解説したリストです。〜ながら/〜つつの違いは？〜だらけ/〜まみれって同じこと？例文をあげながら、様々な似ている文型の違いを説明しています。参考書籍の情報も見ることができます。...