文法解説・意味
意味
結果が、予想とは違ったことを客観的に表す時に使う。
「驚き、不満、意外性、非難」などの気持ちが表れる。
文末に意思表現を取ることはできない。
接続
普通形＋ にも関らず
（例：断ったにも関らず）
N＋にも関らず
（例：寒さにも関らず）
N・である＋ にも関らず
（例：高額であるにも関らず）
な形容詞・である＋ にも関らず
（例：危険であるにも関らず）
英語
despite, altough, nevertheless
JLPTレベル
〜にもかかわらず/〜のに/〜くせにの違い
自己 vs 他者
＜例1：自分のこと＞
友達から本を借りたくせに、一度も読まずに返すことになった。
友達から本を借りたのに、一度も読まずに返すことになった。
友達から本を借りたにも関らず、一度も読まずに返すことになった。
＜例２：他者に対する非難＞
頼んだ修理はすぐ終わるといったくせに、10日もかかってる。
頼んだ修理はすぐ終わると言ったのに、10日もかかってる。
頼んだ修理はすぐ終わると言ったにも関らず、10日もかかってる。
残念な気持ち
＜例＞
遊びに行くと言ったのに、約束を守ってくれなかった。（残念・非難）
遊びに行くと言ったくせに、約束を守ってくれなかった。（強い非難）
話し言葉 vs 書き言葉
「〜のに」「〜くせに」は話し言葉であるのに対し、「〜にも関らず」は書き言葉的である。
＜例＞
遊びに行くって言ったくせに、約束を守ってくれなかった。
旅行に行くと約束したにも関らず、その計画は実行されなかった。
例文
季節外れの寒さにもかかわらず、庭では春の花が咲き始めている。
前に断ったにもかかわらず、彼はまた私に告白してきた。
彼女は辛さが苦手であるにもかかわらず、韓国料理に付き合ってくれた。
彼は熱があるにも関わらず、野球の試合に出ていた。
問題が簡単だったにもかかわらず、読み間違えてミスをしてしまった。
この携帯は高額にもかかわらず、よく売れている。
ご多忙中にもかかわらず、ご出席いただきありがとうございます。（挨拶表現）
彼は日本語がほとんど話せないのにもかかわらず、日本人の友だちがたくさんいる。
練習問題
- 今日は雨です。→ 今日は雨＿＿＿＿＿＿、たくさんお集まり頂きありがとうございます。
- (お客様は)お忙しいです。→ お忙しい＿＿＿＿＿＿、ご来店頂きありがとうございます。
- この商品は値段が高いです。→ この商品は値段が＿＿＿＿＿＿、よく売れています。
- 息子は今朝、熱がありました。→ 息子は今朝、熱が＿＿＿＿＿＿、学校へ行きました。
- 必死で勉強しました。→ 必死で勉強＿＿＿＿＿＿、良い成績はとれませんでした。
＜解答＞
- 今日は雨にも関わらず、たくさんお集まり頂きありがとうございます。
- お忙しいにも関わらず、ご来店頂きありがとうございます。
- この商品は値段が高いにも関わらず、よく売れています。
- 息子は今朝、熱があるにも関わらず、学校へ行きました。
- 必死で勉強したにも関わらず良い成績はとれませんでした。
